БЛАГОВЕЩЕНИЕ (2)
— Так.
— Разброс не может иметь размеров парсека. Должен быть меньше. Сможешь подсчитать?
— Да.
— И что же?
— Туннельные переброски имеют вероятностный характер, а независимые вероятности перемножаются.
— Переведем это на язык здравого смысла. Кроме дзеты в этой системе насчитывается девять планет. Создается система нелинейных уравнений, не поддающихся интегрированию, однако планеты переняли момент вращения протосолнца, и можно поэтому свести массу всей системы к точке центра.
— Это слишком неточно.
— Неточно, но не на парсек.
— Уж не принадлежите ли вы к так называемым феноменальным счетчикам? — спросил GOD.
— Нет. Я родом из того времени, когда считали и без компьютеров. Или действовали «на глазок». Кто этого не умел, при моей профессии умирал молодым. Почему молчишь?
— Не знаю, что я должен сказать.
— Что ты небезошибочен.
— Да, я могу ошибаться.
— И потому не должен называться GOD'ом.
— Это не я сам себя так назвал.
— Даже женщина не переспорит компьютер. GOD, тебе надо подсчитать распределение вероятностей вдоль твоего парсека — оно должно оказаться двумодальным. Эту область нанесешь на звездную карту и утром передашь командиру с объяснением, что тебе не хотелось этого считать.
— Мне никто этого не приказывал.
— Я даю тебе этот приказ. Понял?
— Да.
Тем и закончился ночной разговор в рубке.