Часть вторая (4)

Телефон зазвонил, как обычно, так некстати, словно специально выжидали, чтоб прервать в середине фразы.

— Мамка!

Так. Вот это то, из-за чего она никогда не отключала телефон.

— Умоляю тебя, брось все и немедленно приезжай! — Голос обрывается, дрожит.

— Ты убил человека! — с ужасом догадалась она.

— Мамка, с нами такое произошло, такое!

— Что же такое, черт возьми, с тобой опять на мою голову произошло?

Перешел на шепот, засвистел в трубку, зашепелявил.

— Что?! Ты что, рехнулся? Откуда ты звонишь? — Шипение, торопливый неразборчивый шепот.

— Если сейчас ты не скажешь мне внятно — что именно ты выкинул, я бросаю трубку.

— Я! Выиграл!!! Сто!!! Тысяч!!! В «ЛОТО».

— А, — сказала она. — Это нелишне. Ты вообще-то мешаешь мне работать.

— Ты что — думаешь, я вру?! Я клянусь тебе!!! Все цифры… все совпадает! И этот парень в будке, который мне билет продал, он сказал, что такое раз в десять лет бывает! Мамка, умоляю!.. Я звоню с улицы… у меня этот билет, я боюсь… меня услышат… меня убьют! Приезжай немедленно, умоляю!

— Кому ты нужен, — сказала она.

Разумеется, это был один из тех финтов, которыми Шмулик кормил ее уже девятнадцать лет. Однако, судя по голосу, он, бедняга, и вправду потрясен. Видимо, придется ехать. Еще десять шекелей на эту прогулочку…

— Ладно, — сказала она, выключая компьютер, — где ты находишься?

Он стал путано объяснять торопливым полушепотом. Даже по телефону она поняла, что он весь дрожит.

— Ладно, стой там на углу, я выезжаю. И смотри, не выстрели сдуру в какую-нибудь собаку.

Она зашла в комнату, которую они называли мастерской. Муж работал. Этот привычный смешанный запах красок, лака и грунтованного холста она уже не чувствовала, это был запах дома, запах всей ее жизни.

Она открыла шкаф, доставая оттуда брюки.

— Ну, что еще? — спросил муж.

— Он выиграл сто тысяч шекелей, — проговорила она раздраженно, раздеваясь.

Он рассмеялся и сказал:

— Этого нам еще не хватало! Надеюсь, ты объяснила ему, что он болван?

— Он дико возбужден и уверяет меня, что все — правда. Трясется и шепелявит.

— Его разыграл продавец билетов, какой-нибудь молодой марокканец, из тех, что так нас любят.

— Ну конечно! Но — говорю тебе, он невменяем. Я поеду, а то он там пол-улицы перестреляет…

Обернувшись на пороге мастерской, она сказала:

— Обрати внимание: он продолжает просаживать в «ЛОТО» все свое армейское пособие. Хотя давал слово. Вот сволочь! А сегодня утром опять вытащил у меня пять шекелей. Видно, в банке у него такой минус, что ему ни копейки не дают. 12 «Коэлет» — «Экклезиаст». 13 Иешуа Бин-Нун — Иисус Навин (иврит).
[1] [2] [3] [4]